Wednesday, June 25, 2008
6:51 PM
[08.06.25] [News] Andy's new musical - POLAROID
After starring in Music In My Heart, Andy will feature in another Sung Jae Joon/Won Mi Sol production - Polaroid. Polaroid is a story about a young man Joon Hyuk (played by Kim Do Hyun) who takes pictures of people's expressions for his graduation photo exhibition, and through this Joon Hyuk falls for Se Yeon (played by former Miss Korea Honey Lee). The story chronicles Joon Hyuk's daily life, Seon Young who holds on to her love and Jung Ho (played by Andy) who protects Seon Young and stays by her side. The musical will also feature former Miss Korea Honey Lee.
Source: joins news
Chi trans: 飞天猪@Andy The World
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabizLabels: andy
We Got Married.
6:41 PM
[08.06.25] [Interview] Andy's T map (T magazine)
Andy: Idol group’s youngest member, cross-dress, nerdy student, cute boy, heart dance. These are what we think of Andy through the ten years. And now, in his own company, releasing his solo album, he has just begun his own show, displaying who he really is.
(Kang Ho Dong: We always meet; Hyun Bin: Still remember the nerdy student? ; Solbi: Do we really want to date?; Kim Min Joon: Challenges and failures; Shinhwa: Shinhwa’s youngest)
Shinhwa: For the past ten years, there were no disband or change in members, Korea’s longest running idol group Shinhwa. They have not only produced the most albums, but each member has also had their own solo activities. However, their path has not always been this smooth.
When they first debut with ‘Hae Gyul Sah’, the response was lackluster. They tried to use the dance song, ‘Eusha Eusha’ to gain support but during this time, there were stiff competition from other groups. Because of this, Shinhwa members have decided if they do not get anywhere with their 2nd album, they will go their separate ways. With such a decision, they tried all ways to cut their expenses. They would go hungry, and to save on make-up expenses they will go to sleep without removing their make-up and go straight for filming after that.
Andy nearly became part of HOT when he was 15, but because his family opposed the idea as they felt that he was too young, he joined Shinhwa 2 years later. And later on, he left for America for personal reasons, leaving only 5 people during the forth album, ‘Wild Eyes’. At that time, Andy feared he could not return to the group and at 17, when he felt so alone in this entertainment industry, he started drinking. At one look, Andy seems to be the innocent and cute boy but in actual fact, he had to deal with a continuous mental struggle.
Hyun Bin: Actor. Appeared in MBC
with Andy. When Shinhwa ended their contract with SM, they did not carry out any solo activities. It was Andy and Junjin who took the lead with . Andy was know for his long line earlier in the show, ‘In such times when the economy is not doing well and where 50000 young people are unemployed, if you do not make thorough preparations for examinations how are you going to live on?’
Later on in the show, he was involved in a love triangle with Han Ye Seul and Hyun Bin, taking on a greater role in the show. Andy and Hyun Bin built a strong friendship through the show. Audiences of instead of the ‘An-Seul’ of ‘Hyun-Seul’ combination actually preferred ‘An-Hyun’. In series, singers were seen to be able to act just as well as actors, and indeed, this was a stepping stone for Andy. Andy and Han Ye Seul were classmates back in primary school, and Hyun Bin was in ‘Spin Kick’ together with Kim Dongwan.
Kim Min Joon: Actor. In SBS , he was Andy’s brother but they had different mothers. Having starred in and SBS’s banjun dramas, what was left for Andy was actual dramas where he chose . At that time, Andy took the advice from Jang Geun Suk who played Jeon Do Yeon’s brother, ‘not give people the impression of a small boy’ and thus took up a serious character. ‘It is untrue that there is no burden being the youngest. I dislike to hear things like, ‘Why don’t you just return to Shinhwa’’.
For a scene where Andy calls Kim Min Joon ‘Hyung’ where the latter got into an accident, it took 18 hours and this shows Andy’s passion for acting. has enjoyed high ratings but this has little to do with Andy’s efforts. For Andy, the show did not leave him happy. With regards to his acting skills, even he felt it was not good at all. And so until now, Andy has not taken another drama.
Kang Ho Dong: MC. He has appeared with Andy on ‘X Man’, MBC’s ‘Golden Fishery’. When Andy first debut, KHD was his favourite sportsman and on ‘Golden Fishery’ they kissed in the segment ‘My Name is Kim Sam Soon’. Also, Andy first revealed his parents were divorced on KHD’s show, ‘Ya Shim Man Man’.
After Shinhwa’s 7th album, their main focus was on solo activities and for Andy who discovered he was lacking in acting decided not to take on anymore dramas, and was not active as a solo singer as well. But he was constantly on variety shows. In ‘X man’, Andy was always the one to create the atmosphere with his dances and in , he went all out for the show, putting away his idol image. He also hosted SBS , doing his heart dance on stage, and singing Propose. And on MBC’s ‘We’re Married’, we see another side of Andy, and his heart dance.
Andy took part in the musical and has showed us what he is capable of, other than being Shinhwa’s youngest member.
Solbi: She appears on ‘We’re Married’ with Andy. They have come a long way together in the show, and recently Solbi has said she is worried that her feelings in the show for Andy might become real unknowingly. They are often bombarded with the question if they are a real couple but this is not important in the show. What matters is that both of them have gained a lot from the show.
Compared to being active as a group, a variety show helps to show who Andy really is. Solbi has changed her unpopular image to a girl who has her cute side through the show. Andy on the other hand, became ‘good man’ from the ‘cute boy’ that he was always known as in Shinhwa. Andy has shown everyone that he is someone who values family, thinks for his family, and he looks forward to having a partner in the show. This is something that cannot be easily seen through Shinhwa activities, but it is all evident on ‘We’re Married’.
Not only are fans interested in this, but the mass audience is now putting more attention on Andy. But again, he is feeling uncomfortable. Because right now, he hasn’t been able to be involved in what he wants to do, acting. As a solo singer, he has not entirely succeeded but at least for now, he is not only Shinhwa’s Andy, but we can see him for who he really is.
The fear of being eliminated in the group, the fear of unable to be an actor, the fear of not being able to be a solo singer on his own, the fear of not protecting his family well, these were on his mind for the past ten years. But in the next ten years, he should have a lot less fears.
Source: magazinet.co.kr
Chi translation:蘑菇@andy the world
Graphics:andyの格格
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: andy
We Got Married.
6:38 PM
[08.06.25][Interview]'Andy can't make it' on his own
Last year, this is something that was heard so often on the musical stage. For 10 years, he has succeeded as Shinhwa. Indeed, there were tough times then, but what is important now is for Andy to present his best in his first musical. And so, those hurting comments did affect him.
During rehearsals, there were times he felt wronged. After the musical ended, he took a break for close to 5 months and he was troubled. 'Where is the problem', 'Why does everyone say I can't do it', 'If this is the case, where did it go wrong?', and even 'If I am not a celebrity, can I live as a normal person'.
Practice, makes perfect. Andy started his journey, alone, from this minute. He tried all he could to turn the 'impossible' possible, and he was thankful that he had the time to do so.
And so, not long ago Andy has been selected to be part of the musical, 'Polaroid' from 1 July. Although he is busy with his new songs and variety shows, he still made time for the musical.
The same went for his solo album. He released his solo album earlier this year, but the sales did not meet expectations. And so at the same time, he held a 6-day concert in Korea, a solo concert in China, and a concert on 14 June in Japan. This has helped him to strengthen his position as a solo singer.
Additionally, Andy is on MBC's variety show 'We're Married' where he as gained a lot of support from female audiences, and was even voted as the 'Best Groom'. Once content with being Shinhwa's youngest, Andy now is working hard to be as popular as the rest of the members.
'In the past, I'll wait quietly. Whoever brings me clothes, I'll just wear it. But now, I have to depend on myself for the design of clothes, and what I'll wear. There are a lot to be done. Sometimes, I'll get so busy that I can't sleep, and the stress level increases. But what is amazing is that these stress actually makes me feel good. I'll be doing things in a daze when I'm hungry, and I never knew it felt like this'. (Laughs)
Although for the past ten years, the achievement wasn't his own, those ten years were valuable to him. It made Andy realise that he is lacking in many areas.
'Until now, I have received a lot of help from other people, but from now on, I have to go on alone. When I heard things like, 'Andy can't make it' I was hurt, but I could only perservere and continue. No matter what I was wearing, if the clothes do not fit, I need someone to tell me 'No'. During that time, it was troubling but through work, I managed to know myself better. That is the path to growing up'.
Source:STAR NEWS
Chi translation:汶汶@ANDY THE WORLDLabels: andy
We Got Married.
Saturday, June 21, 2008
6:54 PM
[08.06.20] [News] Solbi, 'To me, I can only see Andy'
Singer solo Solbi has released a new song to express her love.
Solbi will be releasing her solo album in July, and for this song, Cute Love, she has personally penned the lyrics. She has included in the song what she wants to tell her 'husband', Andy. This song is made up of simple rhythm and melody and this song also shows her perception of love. At the same time, we can see her innocence when she falls in love.
This will be the theme song for 'We're Married' for Solbi's segment. As for audiences who have been showing their care and concern for this couple, this song might strike a chord with them.
出处: GO NEWS
Chi translation:落花飘零@D久天长,谢谢!
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: andy, solbi
We Got Married.
Wednesday, June 18, 2008
1:59 PM
[08.06.18] [News] Shinhwa members call Solbi sister-in-law?
Andy reveals, ‘Shinhwa members call Solbi sister-in-law’.
On MBC’s ‘Come to Play We’re Married Special 2’ broadcasted on 16 June, Andy appeared on the show with Solbi. What surprised Andy, was that Junjin made a sudden appearance on the show as well.
Junjin introduced himself as ‘Gyeonggi-do Anyang Affairs citizen speaker Park Choong Jae’, ‘I do ask Solbi ‘Where is Andy now?’ just to confirm his whereabouts’, Andy was flustered hearing all these.
‘Yes. He calls me that’ replies Solbi. Andy also reveals, ‘I do get messages like ‘treat sister-in-law better’ from other 3 Shinhwa members’.
On the other hand, when asked, ‘Do you look forward to skin contact?’ to which Andy answers, ‘Yes’, expressing his feelings for his imaginary partner Solbi.
Andy explains, ‘Since young, I sleep very late’, ‘And at those times if my grandma rubs my ears gently, I’ll fall asleep very quickly. Until now I still have that habit’.
Source:newsen.com
Chi translation:草木番茄@D久天长
Eng translation: aimeepok@shinhwa.biLabels: anbi, andy, shinhwa, solbi
We Got Married.
1:58 PM
[08.06.18] [News] Male celebrity courts Solbi after watching ‘We're Married’
Solbi discloses she was wooed by a male celebrity after her appearance on ‘We’re Married’.
On MBC’s ‘Come to Play We’re Married Special 2’, she reveals after being on the show ‘We’re Married’ with Andy, other celebrities were attracted to her image on the show.
Solbi says, ‘Earlier on I called Andy but there was no reply and that made me angry’, ‘After a confession from someone else I called him, but he did not pick up’, saddening her.
When asked, ‘Did you accept the confession?’, Solbi replies, ‘No, Andy oppa is better’.
At the same time, Andy said if there was someone better for Solbi along the way, he will naturally let her go. He says, ‘Solbi will meet someone better than me in future’, ‘If she dates someone better, I will let her go’.
Andy also said, ‘This happened to a girl whom I was dating’, ‘when she said she liked someone else, I drank with members at a roadside stall’.
‘Honestly, I did want to hold on to her, but I know my love has already left me.’ Upon hearing this, Solbi says, ‘I don’t understand. If it was me, I wouldn’t even acknowledge that person anymore.’ ‘From then on, I’ll return to my own life.’
Source:韩国经济
Chi translation:xing1986111@Andy The World
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: anbi, andy, solbi
We Got Married.
1:53 PM
[08.06.18] [News] 'An-sobang' Andy's first trip to Paris ever
Shinhwa's youngest member Andy will be visiting Paris as a solo singer.
Andy will leave for Paris on 19 June, and will be there until 1 July. During this interview period, Andy will be visiting several places of interest and meeting up with the famous celebrities. Also, there will be photoshoots.
Andy's representatives express on 18 June, 'This is Andy's first trip to Paris', 'After this trip, Andy would have completed filming a television programme, as well as photoshoots for magazines'.
Andy's Paris interview will be broadcasted in autumn through Cable channel Olive TV.
Andy has held his solo concert in Japan on 14 June and is currently on MBC's 'We're Married', his passionate side has attracted fans' attention.
Andy will be in the musical, 'Polaroid' that stages in August, and will hold his encore concert in Korea in September.
Source:STARNEWS
Chi translation:yujin@bestshinhwa
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: andy
We Got Married.
Thursday, June 12, 2008
4:00 PM
[08.06.12] [News] Andy thanks Solbi for her enthusiasm
‘Because Solbi has been so enthusiastic, I am grateful to her.’
Andy’s image in MBC’s ‘Sunday Sunday Night’ ‘We’re Married’ has gained much popularity and this is due to Solbi’s character that tends to be more outspoken. Andy’s company is thankful to Solbi for this.
A related person from Andy’s company says, ‘Andy is not the kind to take initiatives and if Solbi is just like Andy, they might not have appealed to the audiences. Solbi’s enthusiasm has helped Andy a great deal.’ Also, Andy has appeared in last year’s musical, ‘Music in my heart Season 3’ and has gained much success. Recently, Andy has gotten another role in the musical ‘Polaroid’ that will start in August.
Source:SPORTSSEOUL
Chi translation:yujin@bestshinhwa
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: anbi, andy, solbi
We Got Married.
Monday, June 9, 2008
1:39 PM
[08.06.09] [News] ‘We’re Married’ Andy, ‘slowly becoming more like Solbi’
‘Slowly becoming more like Solbi’
MBC’s variety programme ‘We’re Married’ has been enjoying high ratings and on the show, Andy made a shocking confession about his partner, Solbi.
In the recent recording of MBC’s ‘Come to Play’ ‘We’re Married Special’, Andy expresses, ‘seems to be slowly becoming more like Solbi’.
Andy says, ‘In the beginning when I saw Solbi on television, I felt that our characters are very different and it got me worried’, ‘But like how the elders will always say married couples will become similar, I feel that we have become like that through the weeks of filming.’
Continuing he says, ‘At the first few broadcasts of the show people will always comment, ‘it looks like Solbi likes you more’ But it is not like that, I am just working hard to understand Solbi more’. As he says this, Solbi who was present became rather shy.
Solbi says, ‘At the start I did like him more, it’s true’, ‘But it became more interesting as I try to make him my man.’ This caught the attention of viewers.
This programme is scheduled to broadcast on 9 June 11.05am.
Source:sportschosun
Chi translation:mao@ANDY THE WORLD
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: anbi, andy, solbi, wegotmarried
We Got Married.
1:34 PM
[08.06.09] [News] We Got Married: The salvation of "anti" celebs?
Blurring the lines between real-life and reel-life marriage.
The rediscovering of a new image from what used to be an unpopular image.
MBC's We Got Married has used the concept of simulating married life, and through this we rediscover other sides of the celebrities appearing on the show.
The celebrities who appear on We Got Married all already have their own images that they built up over years, and among them there are celebrities who have quite a sizable anti-fanbase or who are the victims of some rather unfavorable opinions.
However, the show has allowed these celebrities to show a more approachable side of themselves.
Among these 'victims', the Andy-Solbi pairing is probably one of the more notable ones. As a member of the longest running group in Korea, Andy has somewhat paled in comparison to the rest of his groupmates in terms of solo activities. However, We Got Married has propelled him to become a popular wanso nam (*a really good guy that should be treasured) recently.
Different from his usual image as the "adorable baby of Shinhwa", the viewers can see him taking care of Solbi, cooking, taking care of household matters and being very courteous to his seniors. This image of "a reliable young man with the right values" is getting extremely popular with viewers.
(non-related info omitted)
Source: DAILIAN News
Chi trans: mao@ANDY THE WORLD
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabizLabels: anbi, andy, solbi, wegotmarried
We Got Married.
1:32 PM
[08.06.09] [News] Andy: Everyone on We Got Married are just like reporters
Shinhwa's Andy (27), currently enjoying immense popularity as Solbi's reel-life husband on the MBC reality series We Got Married, shared his thoughts about the relationship rumours surrounding Solbi and himself.
In a 6 June interview held in the waiting room of KBS2's Music Bank, he said "It's like a mental battle among the couples during the studio filming of We Got Married. Everyone would be thinking, 'Are they really dating?' They would ask Solbi if we're really dating, and they'd say things like 'why don't you just date since you make such a good match?' That actually adds more pressure on us."
As viewership for the series increases, more surprising antics are coming from the couples during filming sessions.
Not long ago during one filming session, Andy was talking on the phone to another female singer whom he is quite familiar with, but Solbi took over the call and told her, "Please try not to call oppa all the time." That led to more rumors of Andy and Solbi dating for real among fellow singers and entertainers.
Andy said, "The artistes, managers and staff are all becoming like reporters. When the couples act too convincingly, everyone starts to suspect them. I hope that for me and Solbi, we can portray the situations naturally and spend this period of time as good colleagues."
Source: ISPLUS
Chi trans: 爱薇公主&mao@ANDY THE WORLD
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabizLabels: anbi, andy, solbi, wegotmarried
We Got Married.
Friday, June 6, 2008
1:56 PM
[08.06.06] [News] Andy-Kim Dongwan, presents a harmonious tune on ‘Music Bank’
Shinhwa’s Andy and Kim Dongwan performed on the same stage together.
KBS 2 TV’s ‘Live Music Bank’ Special stage broadcasted on 6 June, Kim Dongwan and Andy performed together, performing Andy’s ‘Propose’ as well as Kim Dongwan’s ‘Secret’.
Andy’s ‘Propose’ has been heard on MBC’s ‘We’re Married’ where he plays Solbi’s fictitious husband, and this song has topped the charts for several weeks. Kim Dongwan’s second album title track ‘Secret’ is not his usual ballads, but instead we hear electronic elements in the song.
The two of them performed each other’s song passionately, as if it was their own, showing the deep bond they share as Shinhwa for the past ten years.
On the other hand, Junjin has also performed ‘Wa’. Out of the 6 Shinhwa members, 3 of them have released their solo albums and have presented different kinds of songs for us.
Source :newsen
Chi translation :julias@bestshinhwa
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: andy, dongwan, shinhwa
We Got Married.
1:54 PM
[08.06.06] [News] Solbi ‘made a phone call to Andy after getting drunk’
Singer Solbi made a phone call to Andy after she got drunk. This incident was revealed by her friend on MBC’s ‘Blind Meeting’, Choi Kim Ah.
Choi Kim Ah says, ‘Solbi got really drunk that day and called Andy and she was hilarious’.
Solbi got very nervous when she heard what her friend said, and immediately stopped her Choi Kim Ah from continuing.
Lee Hui Jae and Hyun Young host the show which broadcasts on 31 May.
在1回节目中假想丈夫Andy看到solbi以前的样子后受惊成为了话题。
In the first part of the show, Andy got a shock when he sees Solbi’s past photos.
The second part broadcasts on 7 June (Sat) on MBC at 5.25pm.
Source :每日经济
Chi translation:xing1986111@Andy The World
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: anbi, andy, solbi
We Got Married.
1:28 PM
[08.06.06] [News] Andy, Shin Ae - Best groom and bride
Andy and Shin Ae have been chosen as the best groom and bride of MBC's We Got Married.
On the latest We Got Married edition of MBC's Come To Play, a poll was held among viewers. A total of 17,710 viewers were involved in the poll, and Andy and Shin Ae both won the poll with 45% and 39% of the votes respectively.
Following Andy in 2nd place with 35% of the votes was SS501's Kim Hyun Joong. Alex, making a comeback in the next episode, claimed 3rd place and Crown J placed last. For the brides, Solbi, Hwang Bo and Seo In Young were ranked 2nd, 3rd and 4th respectively.
Kim Hyun Joong joked with a touch of disappointment, "No matter if it's good or bad, it's pointless if it's not first place."
Alex commented, "I thought I would have gotten 2nd place, but I guess I got 3rd place because of my frivolous image." He added that, "I'm definitely not a playboy."
Bottom-placed Crown J could only say, "If the poll was done in Atlanta, the results would surely have been different."
Watching his 'bride' Shin Ae claim first place in the poll, Alex commented that "when a frivolous guy meets a kind girl, he'd change for the better. Looks like I'm really blessed."
On this episode of Come To Play, the 4 popular "married couples" of We Got Married share their thoughts and off-camera secrets. This episode will be aired on 9 June at 11.05pm.
Source: zmsdodch@newsen.com
Chi trans: 草木番茄@D久天长
Eng trans: midnightgirl13@shinhwabizLabels: wegotmarried
We Got Married.
Wednesday, June 4, 2008
11:05 PM
Icons + Banners
I made this about a month ago.
Labels: graphics
We Got Married.
10:49 PM
AnBi Icons + Banners
This aren't my best work... when I get time I will make better ones.
Small banners I did for the 'AnBi' thread at Soompi.
Enjoy!Labels: anbi, couple, graphics
We Got Married.
Tuesday, June 3, 2008
10:13 PM
[Real Pics] 080603 Andy at Park Kyung Lim's MBC Radio Show
Labels: andy
We Got Married.
10:12 PM
[08.06.03][Interview] Mature Andy becomes a thoughtful and loving AN sobang
A question for females: if you are single, what is your ideal husband ? And if you are married, does your husband fit the bill of your ideal husband back then? Women must have all sorts of traits for their ideal partner, but there will be a similarity, that is to be passionate… Recently there is someone like that, and he exudes a manly charm, and he is Andy.
Not too long ago, Andy met Solbi’s parents as a husband, son-in-law (fictional of course). That day, Solbi’s mother prepared all sorts of food for Andy’s mother and this could be because An-sobang has been an extremely filial son-in-law? Yes, in actual fact, An-sobang is a very filial person.
Andy’s story that he might not even easily let Shinhwa in on goes like this: Andy’s family migrated to the States when he was in primary school. Growing up in another country is no easy task. Compared to the life in Korea, life was really tough. In America, life is not as easy as if on a holiday depicted in Hollywood movies. There are a lot of obstacles and it was said they had some financial difficulties.
Will this be the case? Andy was a sensible boy since young. After school, instead of heading home he goes for his part-time odd jobs, to earn what he needs? Mowing lawns to earn some allowance like in the movies?
No. Little Andy would will be tidying the shoe cupboard, doing very boring things for a small boy! Since young, he was an understanding kid and when he became a singer, his greatest wish was to buy a big house for his parents. Finally!... Let’s reveal the answer! ZZANG ZZANG~ After working hard for ten years, he has the ability to do so!
But our Andy’s mother refused! Why? She dotes on her son who has been though a lot, and she does not bear to see him spend his hard-earned money like this. Andy’s tears welled up as he told us the story.
All of us are precious darlings to our parents. Yes, just like the lyrics, ‘Letting me forget all the pain, thinking of me every day and night’. Parents’ love has no boundary, and we all know it. Since young, Andy has been working hard to lighten his parents’ load, and what do we see? Filial piety. In Shinhwa, we see a singer with his powerful dance, and his cute HEART DANCE. But this time, we see him as a passionate husband, showing us a meticulous side of An-sobang. How will he create a legend in future? I’m now looking forward to it…
(SBS Real Game writer Lee So Yeon)
Source: MONEY TODAY
Chin translation :蘑菇&ANDY THE WORLD
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: andy
We Got Married.
Sunday, June 1, 2008
6:14 PM
[08.06.01] [News] Who comes up with the mushy captions on 'We're Married'?
MBC’s ‘We’re Married’ (Director Jeon Seong Ho) says the winning formula for the show is its captions.
This is different to the variety programme ‘Infinite Challenge’ which picks out the main points of what was being mentioned in the show. As for ‘We’re Married’, the captions are indeed ‘mushy’.
This has been netizens’ talk these few days. To see Andy’s performance during Shinhwa’s concert, Solbi’s gaze have been captioned with, ‘Oppa, saranghae’. And as for Andy, who was putting in his best for Solbi had captions that said, ‘Is Solbi looking at me right now?’
These captions have indeed brought out the inner mushy thoughts of celebrities and it has unknowingly given a unique signature to the show.
Love in itself is childish, and the captions are able to bring out a young girl’s bashfulness as well as her femininity. This has won the audience’s hearts.
What is probably more interesting is that the masterminds behind these captions are actually a bunch of men. Such girly captions coming from grown-up men do surprise people.
Producer Kim Gyo Sun says, ‘Looking at these big-sized boys looking at the screen, and coming up with the mushy captions on the keyboards simultaneously does crack me up.’
To add on, Director Jeon Seong Ho says, ‘In MBC, these boys are given the nickname ‘muscle girls’ and this suits them well. Seeing the way they hang out together is more fascinating than them coming up with the cute and mushy captions.’
Source:mydaily
Chin translation:汶汶@Andy the world
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: wegotmarried
We Got Married.
6:00 PM
[08.06.01] [News] The first crisis that the Anbi couple faces on 'We're Married'?
The cute Andy-Solbi couple on ‘We’re Married’ faces their first marriage crisis.
The sweet couple in MBC ‘Sunday Sunday Night’ ‘We’re Married’ has had their first dispute because Solbi has lost the ring Andy bought for her previously.
The episode which airs on 1 June brings us the housewarming parties of the 4 couples.
(Irrelevant info omitted)
The popular couple, Andy and Solbi, portrayed their usual peaceful and cutesy image. Jung Hyung Don, So Yoo Jin, Kim Won Hie, Chae Yeon and Kang Su Jin, congratulated the couple in the romantic atmosphere.
Unknown to them, a storm was approaching. MC Kim Won Jie mentioned the ring Andy gave to Solbi in the previous week, and ever since that broadcast, the ring was nowhere to be seen. Solbi vaguely replies, ‘I only wear it when the 2 of us are around.’ When Kang Su Jin, Chae Yeon and the others pressed on, Solbi was flustered.
‘It is not easy to understand a person. If both of us can perfectly understand each other, will Solbi then put on the ring?’ says Andy to console himself. But it is some other reason that is holding Solbi from wearing the ring.
During the solo interview, Solbi came clean, ‘it’s misplaced’. Following that she continues, ‘I’m really lost. I really like oppa and I am afraid he interprets this as me not being serious. This is worrisome and tiring.’
This was why from last week Solbi never told the truth about the lost ring. In next week’s preview Andy says, ‘To someone who lies to me, I wouldn’t even bother looking at that person from the back,’ hinting a dispute between them.
This is the first time the couple who has been in bliss all along faces their first crisis, and many people are concerned, wondering how they will overcome their problem.
Source:mydaily
Chin translation:xing1986111@Andy The World
Eng translation: aimeepok@shinhwa.bizLabels: anbi, andy, solbi, wegotmarried
We Got Married.